2008年05月11日 | 文章修改 |
amebloブログネタ:教科書に出てくる人物に落書きしたことある?
在教科書的人物上塗鴉,或是加上無聊對白,這大概是每個學生都會做的事吧?我最常做的,是在那些人物臉上畫上長睫毛、大眼睛,眼睛裡面還要有窗戶跟星星,畫完,每個人都變成公主王子啦。再不然就在每一頁空白處畫上人物表情,快速翻動時欣賞動畫-.-
日本有一個節目,做了這方面的統計,總人數沒提起、但是統計之後的結果是:
以上是日本中學生會在課本上塗鴉的排行榜。沒列入排行的塗鴉還有,像是在人物頭上畫「箭」,我也常畫XD,或是畫成豬鼻子、貓啊狗的造型也都有;另外也有人喜歡畫「便便」的,到處都是一坨坨的便便娃娃,這個我就不喜歡了,畢竟,我還是有「潔癖」的啊。
第10名那個,我想台灣的學生應該會改畫「王」字吧,就是把人物塗鴉成「舞獅臉」,額頭寫「王」字,頭上畫角、嘴裡加尖牙等等的。總之,似乎學生上課都是這樣子,不太認真的?以前我也常在課本的角落空白處畫畫,以為老師在台上講課,不可能全班都看得見。沒想到,有一天我們那位老老的國文老師下課時突然對我說,
「妳以前上課都會在課本上畫娃娃,怎麼最近都不畫、都在嘆氣呢?是不是有心事啊?」聽完我嚇死了,原來這個老女人都看在眼裡啊,我還以為自己偷畫畫是神不知鬼不覺的咧!
後來,我上課就比較不敢心不在焉了。這個老師很有趣,雖然是很老的那種、就是從大陸過來的外省籍老師,鄉音也有點重(她有揚州腔),但還算是吳濃軟語的那一種,不過她很關心學生,也對我非常的好。我的書法一向是亂寫的(對毛筆字實在沒辦法),她就直接給我一個丙下,並且拿出來講給同學聽。(汗)
後來我發憤練習,不過最好也只得了乙下,畢竟我不是寫書法的料,也不想用描的,不過她看我有認真練習過,就放我過啦。然後也很鼓勵我寫作,今天會成為文字工作者,大概也要歸功於這位老師吧!(*^▽^*)
在教科書的人物上塗鴉,或是加上無聊對白,這大概是每個學生都會做的事吧?我最常做的,是在那些人物臉上畫上長睫毛、大眼睛,眼睛裡面還要有窗戶跟星星,畫完,每個人都變成公主王子啦。再不然就在每一頁空白處畫上人物表情,快速翻動時欣賞動畫-.-
日本有一個節目,做了這方面的統計,總人數沒提起、但是統計之後的結果是:
以上是日本中學生會在課本上塗鴉的排行榜。沒列入排行的塗鴉還有,像是在人物頭上畫「箭」,我也常畫XD,或是畫成豬鼻子、貓啊狗的造型也都有;另外也有人喜歡畫「便便」的,到處都是一坨坨的便便娃娃,這個我就不喜歡了,畢竟,我還是有「潔癖」的啊。
第10名那個,我想台灣的學生應該會改畫「王」字吧,就是把人物塗鴉成「舞獅臉」,額頭寫「王」字,頭上畫角、嘴裡加尖牙等等的。總之,似乎學生上課都是這樣子,不太認真的?以前我也常在課本的角落空白處畫畫,以為老師在台上講課,不可能全班都看得見。沒想到,有一天我們那位老老的國文老師下課時突然對我說,
「妳以前上課都會在課本上畫娃娃,怎麼最近都不畫、都在嘆氣呢?是不是有心事啊?」聽完我嚇死了,原來這個老女人都看在眼裡啊,我還以為自己偷畫畫是神不知鬼不覺的咧!
後來,我上課就比較不敢心不在焉了。這個老師很有趣,雖然是很老的那種、就是從大陸過來的外省籍老師,鄉音也有點重(她有揚州腔),但還算是吳濃軟語的那一種,不過她很關心學生,也對我非常的好。我的書法一向是亂寫的(對毛筆字實在沒辦法),她就直接給我一個丙下,並且拿出來講給同學聽。(汗)
後來我發憤練習,不過最好也只得了乙下,畢竟我不是寫書法的料,也不想用描的,不過她看我有認真練習過,就放我過啦。然後也很鼓勵我寫作,今天會成為文字工作者,大概也要歸功於這位老師吧!(*^▽^*)
回應*
哈哈, 通常都是叫人買一台新的! 原來去年才買的, 那樣修一修就好啊, 妳那個是音效卡的驅動程式跑掉而已啦
之前也是公司電腦突然裝好防毒就變沒聲音, 自己查了音效卡型號然後上網找driver, 裝好就有聲音啦, 還替我主管也弄好他的哩! 我主管才誇張, 他上班聽歌劇-.- 我經常聽到他的耳機傳出女高音在叫, 他還說, 這是公主徹夜未眠喔(誰分得出那是什麼呀)
為了不求人我自己學會重灌, 不過硬體壞掉也是只能送修就是了...
之前也是公司電腦突然裝好防毒就變沒聲音, 自己查了音效卡型號然後上網找driver, 裝好就有聲音啦, 還替我主管也弄好他的哩! 我主管才誇張, 他上班聽歌劇-.- 我經常聽到他的耳機傳出女高音在叫, 他還說, 這是公主徹夜未眠喔(誰分得出那是什麼呀)
為了不求人我自己學會重灌, 不過硬體壞掉也是只能送修就是了...
突然喇叭不響了、不知原因為何?前天好好的昨日就[PC音響大罷工]、頓時我感覺像是耳殘人仕想聽音樂、這是不可能的任務、(我非鄙視耳殘人仕如有措詞失良請見諒!)、小紅ㄚ你還叫我買電腦!山猴早上也說這台PC有問題就在買一台嘛、我家有四台無線筆計型PC了耶、況且我用的PC是去年六月才買的、節儉台傭怎會輕易罷手、硬要ㄤ幫我修好、因他昨日早上碰我PC、家中三人各用專屬PC、不過ㄤ起的早剛剛幫我找Software灌入、已經修復好了。不過ㄤ卻說是他修好的、時薪計算該給他一萬日幣吧!開什麻玩笑要不是你動我PC也不會發生問題ㄚ!為了讓他[納得](なっとく)我還是拿自己的零用錢¥2,000−給他讓他心服。
2008/05/16(金) 08:19:09 | URL | Ronchan #mQop/nM.[ 修改]
bless u !!
it's the chance to get a brand new pc : )
it's the chance to get a brand new pc : )
I have some problem with my PC .
so I will try to check it .
so I will try to check it .
2008/05/15(木) 21:45:58 | URL | Ronchan #mQop/nM.[ 修改]
哈,understood. 謝謝妳^^
就像男生都會說,「女生不要講髒話、不好聽」一樣,其實髒話在正式場合也都是「下品」低級的話。但是,我相信大部份人都會講的,只是不會在公眾場合亂用。真的,幹字在台灣,是連年輕女生都會說的字眼,但她們可能用在開玩笑或是很熟的人的某些場合。絕不會像幼稚男or低俗男那樣開口閉口掛在嘴邊。
倒是「靠北」這句,真的很低俗。但就我知道,在中下階層來說是口語上經常會用到的情緒表達語。像之前有人形容很多打扮像檳榔西施﹙之後馬上有檳榔妹出來否認﹚的台妹,會把頭髮染得很黃﹙但通常樣子燙得很時髦﹚,都會叼著煙用台語很用力地說,
「靠北唷~~~」當開頭語或讚嘆語
雖說我們可以選擇不要說,不過至少要知道哪些話是不宜使用的,以免誤用,或是聽到卻莫宰羊。我們的學校教育都不教這些,父母也只是一味禁止,可是其實台灣的中高學校包括大學裡,事實上是充斥著這些口語呢,要怎麼讓他們知道,一個有修養的人不該用這些詞遣這些句?有時候真的很難,為何?
因為,中下階層事實上在台灣是很廣大的一群基層百姓。父母的身教言教會最直接影響下一代,當父母都滿口髒話時,我看不出學校老師再叫他們閉口有什麼用。所以,真的很難。在台灣就算是政府高官修養也都好不到哪去!
至於我説過的,很多外貌優雅的女性作家,事實上也都會說這些髒話,只是不會在大雅之堂講而已。基本上現在女孩子比較不在乎男人的評價了,像我聽過無數男生跟我說「女生不要講髒話」﹙有時候是粗話,比如,在網路上打字時,打出「三小碗糕?」,男性友人就會制止說「不好聽」)。但我絕不會跟同事主管或是父母這樣說,通常限於跟平輩、熟朋友。
事實上真的跟我認識的人大都知道我是不會把髒話掛嘴邊的人,多半是開玩笑時講出來﹙她們也都會﹚,所以我倒不怕人家誤以為我滿口粗話。但是,我真很不喜歡社會規範跟男性自己一邊濫用這些話語,一邊制止女生使用。真的不好聽,男人也不應該使用的。
等他們學會反省時,我想社會才會安寧。
就像男生都會說,「女生不要講髒話、不好聽」一樣,其實髒話在正式場合也都是「下品」低級的話。但是,我相信大部份人都會講的,只是不會在公眾場合亂用。真的,幹字在台灣,是連年輕女生都會說的字眼,但她們可能用在開玩笑或是很熟的人的某些場合。絕不會像幼稚男or低俗男那樣開口閉口掛在嘴邊。
倒是「靠北」這句,真的很低俗。但就我知道,在中下階層來說是口語上經常會用到的情緒表達語。像之前有人形容很多打扮像檳榔西施﹙之後馬上有檳榔妹出來否認﹚的台妹,會把頭髮染得很黃﹙但通常樣子燙得很時髦﹚,都會叼著煙用台語很用力地說,
「靠北唷~~~」當開頭語或讚嘆語
雖說我們可以選擇不要說,不過至少要知道哪些話是不宜使用的,以免誤用,或是聽到卻莫宰羊。我們的學校教育都不教這些,父母也只是一味禁止,可是其實台灣的中高學校包括大學裡,事實上是充斥著這些口語呢,要怎麼讓他們知道,一個有修養的人不該用這些詞遣這些句?有時候真的很難,為何?
因為,中下階層事實上在台灣是很廣大的一群基層百姓。父母的身教言教會最直接影響下一代,當父母都滿口髒話時,我看不出學校老師再叫他們閉口有什麼用。所以,真的很難。在台灣就算是政府高官修養也都好不到哪去!
至於我説過的,很多外貌優雅的女性作家,事實上也都會說這些髒話,只是不會在大雅之堂講而已。基本上現在女孩子比較不在乎男人的評價了,像我聽過無數男生跟我說「女生不要講髒話」﹙有時候是粗話,比如,在網路上打字時,打出「三小碗糕?」,男性友人就會制止說「不好聽」)。但我絕不會跟同事主管或是父母這樣說,通常限於跟平輩、熟朋友。
事實上真的跟我認識的人大都知道我是不會把髒話掛嘴邊的人,多半是開玩笑時講出來﹙她們也都會﹚,所以我倒不怕人家誤以為我滿口粗話。但是,我真很不喜歡社會規範跟男性自己一邊濫用這些話語,一邊制止女生使用。真的不好聽,男人也不應該使用的。
等他們學會反省時,我想社會才會安寧。
くそ=ちくしょう=大便。(低層者の俗用語)、
中文=幹、台語=靠北、英文=Fuck。
我查了日文字典、くそ=卑(いや)しめること、
卑(いや)しい=態度・趣味などが洗練されていず、下品である。
這樣講解、了解嗎?
中文=幹、台語=靠北、英文=Fuck。
我查了日文字典、くそ=卑(いや)しめること、
卑(いや)しい=態度・趣味などが洗練されていず、下品である。
這樣講解、了解嗎?
2008/05/15(木) 09:10:03 | URL | Ronchan #mQop/nM.[ 修改]
バカ、老娘馬上賞他一個耳光--->好可怕
我看卡通裡都會講這些耶, 不過是給大一點的人看的那種動畫就是了, 呵! 你家山猴也蠻聰明的嘛, 一點就通啦
可是厚...其實現在台灣的女性其實蠻多都會說不雅言語耶, 別說女性禁用, 我就懂得蠻多難聽話是男生聽到會說, 女生不要說髒話...
通常我會回說, 如果你們都可以閉上嘴不講, 那麼我自然也就沒必要講了-_-+當然大部份時我們還是很優雅的啦^^
那樣到底kuso翻成中文是啥米意思??(好奇呀...)
我看卡通裡都會講這些耶, 不過是給大一點的人看的那種動畫就是了, 呵! 你家山猴也蠻聰明的嘛, 一點就通啦
可是厚...其實現在台灣的女性其實蠻多都會說不雅言語耶, 別說女性禁用, 我就懂得蠻多難聽話是男生聽到會說, 女生不要說髒話...
通常我會回說, 如果你們都可以閉上嘴不講, 那麼我自然也就沒必要講了-_-+當然大部份時我們還是很優雅的啦^^
那樣到底kuso翻成中文是啥米意思??(好奇呀...)
うんち(小朋友用語)、うんこ(大人用語)、くそ(沒品之人用語/女性禁用)、糞(醫學用語)譬如說−人糞・猫糞、但醫院護士都說「おつうじ」、便(生物用語)譬如說しょんべん/小便、、等等。還有山猴三歲時說:「バカ」/笨蛋、老娘馬上賞他一個耳光訓誡一頓之後山猴都沒說了。
二月份時山猴說想要弟妹、媽媽說:「山猴你可以將現有的東西或物質分成一半嗎?將來自己想要的東西可能無法像現在容易供應給你哦!你能夠接受現實嗎?」、山猴:「うん〜難しいね」、媽媽又說:「媽媽知道你朋友有但你沒有弟妹的心情、爸媽有你一個就夠了、因為我們要負責任好好栽培你、是須要花精神及金錢的、希望你能體會爸媽的想法」、山猴:「はい、わかった」。
二月份時山猴說想要弟妹、媽媽說:「山猴你可以將現有的東西或物質分成一半嗎?將來自己想要的東西可能無法像現在容易供應給你哦!你能夠接受現實嗎?」、山猴:「うん〜難しいね」、媽媽又說:「媽媽知道你朋友有但你沒有弟妹的心情、爸媽有你一個就夠了、因為我們要負責任好好栽培你、是須要花精神及金錢的、希望你能體會爸媽的想法」、山猴:「はい、わかった」。
2008/05/14(水) 16:10:49 | URL | Ronchan #mQop/nM.[ 修改]
「遇到困難便推給政府說是不照顧弱勢」--->每一個國家好像都會走到這種階段, 台灣也是啊, 反正通通推給政府-.-其實我覺得人民有時自己要負很多責任!像失業問題便是,怪政府、何不檢討自己的專業能力?還有很多人拼命亂生孩子,完全沒顧慮到自己養不養得起,然後又怪政府不幫助他們…-.-社會問題到底是誰搞出來的啊。(當然台灣社福做得不好也是問題之一啦)
其實,男生講話都會這樣吧,階段性的。我的兩個小堂弟都是小一就滿口髒話的、一直到他們比較大了(國高中)才學會分辨場合講話。所謂「分辨場合」是指有長輩在時不該口無遮欄,但若私下同輩就可以輕鬆點(不然會被同儕當異類)
我也看不慣他們小一就會用三字經罵自己爸媽(因為不懂事+大人不懂教),髒話跟暴力問題倒可以交給爸爸去教,以「男人對男人的姿態來談」。不過你們夫妻要溝通好是真的,步調標準要一致。
「くそ」是難聽的話嗎?是啥意思?類似我們口語的「屁啦」的意思嗎?日文罵人的話,我記得比台灣少很多耶...至少沒有攻擊器官或長輩的字眼吧?
說到講話粗魯,不知妳有無聽過,老外在電影電視裡的口白,其實都很粗魯、不分男女老少。像是「what's the fucking you talking about」這樣的。我到很大才知道,這就是一般人口語,不是髒話。但我們上英文課時,絕不可能有老師教你把fuck字放在嘴裡對吧?所以,我們台灣很多男留學生去到美國,因為講話過於「斯文」,被當成娘娘腔或gay=.=因為太矯情了
美國人就算國高中女生也是會這樣說話的。不過那是指大人,如果小孩在分不清楚場合的階段就學會濫用粗話,確實不太好...
我是那種連「屁啦」這句話都不說的人,因為覺得說別人講話像放屁很不禮貌;最嚴重到「關你屁事」這句話我都不敢用,會說「關你啥事」。但是,久了以後覺得自己對莫名其妙的人似乎也太斯文客氣了。有的人還真要用粗話去罵才有效果。因此,我現在比較會看情況講了,但是,屁啦這句話還是說不出口。
其實是我太矯情吧。
其實,男生講話都會這樣吧,階段性的。我的兩個小堂弟都是小一就滿口髒話的、一直到他們比較大了(國高中)才學會分辨場合講話。所謂「分辨場合」是指有長輩在時不該口無遮欄,但若私下同輩就可以輕鬆點(不然會被同儕當異類)
我也看不慣他們小一就會用三字經罵自己爸媽(因為不懂事+大人不懂教),髒話跟暴力問題倒可以交給爸爸去教,以「男人對男人的姿態來談」。不過你們夫妻要溝通好是真的,步調標準要一致。
「くそ」是難聽的話嗎?是啥意思?類似我們口語的「屁啦」的意思嗎?日文罵人的話,我記得比台灣少很多耶...至少沒有攻擊器官或長輩的字眼吧?
說到講話粗魯,不知妳有無聽過,老外在電影電視裡的口白,其實都很粗魯、不分男女老少。像是「what's the fucking you talking about」這樣的。我到很大才知道,這就是一般人口語,不是髒話。但我們上英文課時,絕不可能有老師教你把fuck字放在嘴裡對吧?所以,我們台灣很多男留學生去到美國,因為講話過於「斯文」,被當成娘娘腔或gay=.=因為太矯情了
美國人就算國高中女生也是會這樣說話的。不過那是指大人,如果小孩在分不清楚場合的階段就學會濫用粗話,確實不太好...
我是那種連「屁啦」這句話都不說的人,因為覺得說別人講話像放屁很不禮貌;最嚴重到「關你屁事」這句話我都不敢用,會說「關你啥事」。但是,久了以後覺得自己對莫名其妙的人似乎也太斯文客氣了。有的人還真要用粗話去罵才有效果。因此,我現在比較會看情況講了,但是,屁啦這句話還是說不出口。
其實是我太矯情吧。
今天是一年級及六年級的遠足日、因該說是由學哥學姊帶學弟學妹一起外出遊玩、體驗團體合群及照顧年幼觀念、這是山猴學校的風格。蠻好的。但是有時我覺得不管是社會或是教育上、總是缺乏交[自我責任]或[自行承擔]、遇到困難便推給政府說是不照顧[弱勢人仕]、慢慢地社會寄生蟲越來越多、日本已經債檯高足了、苦的是下一代了。
剛剛山猴光著下半生出現、我說:「你幹麼不穿褲子哩!」、山猴回說:「我剛大便完」、我又說:「那你趕快插屁股啊 !」、山猴:「はい」。被媽罵了心不爽、隨口又說一字:「くそ」(這字比うんち更沒水準也!)、真是想給他一個[たんこぶ]−賞他一拳。
剛剛山猴光著下半生出現、我說:「你幹麼不穿褲子哩!」、山猴回說:「我剛大便完」、我又說:「那你趕快插屁股啊 !」、山猴:「はい」。被媽罵了心不爽、隨口又說一字:「くそ」(這字比うんち更沒水準也!)、真是想給他一個[たんこぶ]−賞他一拳。
2008/05/13(火) 16:51:42 | URL | Ronchan #mQop/nM.[ 修改]
恭喜啊你兒子也到了對便便有興趣的年齡了XD
很怪, うんち明明是很臭的東西, 但是大家都喜歡拿來玩(畫著玩), 或是開口閉口說大便啊大便的...-.-
很噁心耶...我有陣子連屁字都不説出口的, 極度文雅
但現在都隨便了, 見人説人話嘛, 見便便當然說便話了(笑)
很怪, うんち明明是很臭的東西, 但是大家都喜歡拿來玩(畫著玩), 或是開口閉口說大便啊大便的...-.-
很噁心耶...我有陣子連屁字都不説出口的, 極度文雅
但現在都隨便了, 見人説人話嘛, 見便便當然說便話了(笑)
對的。
自由帳-學校的方針是讓學童自由書寫或畫畫用、而不是所謂的亂塗鴉本。我看他本子都在畫迷宮、在不就是小動物尾吧旁加上一坨小圓型、老師問他是啥、山猴回答說是:「うんち」(便便)。暈!!
自由帳-學校的方針是讓學童自由書寫或畫畫用、而不是所謂的亂塗鴉本。我看他本子都在畫迷宮、在不就是小動物尾吧旁加上一坨小圓型、老師問他是啥、山猴回答說是:「うんち」(便便)。暈!!
2008/05/12(月) 21:13:12 | URL | Ronchan #mQop/nM.[ 修改]
落書帳是指都在亂畫亂寫的本子之意嗎?
有一次跟山猴一起準備隔日要用的背包時、每日必帶的自由帳(空白本)、他老兄居然說是落書き帳。又氣又好笑。
2008/05/12(月) 16:38:09 | URL | Ronchan #mQop/nM.[ 修改]
這就叫 道高一尺, 魔高一丈...
噗! 我就是那個喜歡畫便便的人
,中機器娃娃丁小雨的毒太深嘛〜 畫完旁邊還要再加個霜淇淋
哈哈!!
說到老師,我想到小四的音樂老師...
她可利害的哩,年紀相當輕,上課我連吭都沒吭聲, 乖乖看著她講課,她居然會講到一半突然朝我這邊看過來,然後說: 「XXX,妳又在不專心了喔〜 年紀小小哪來的這麼多心事?」
當時真想挖個洞鑽進去...
因為我是真的在神遊: 眼睛看著老師,腦袋可能在想下午要去看的漫畫,卻沒想到這樣也會被老師看穿。
,中機器娃娃丁小雨的毒太深嘛〜 畫完旁邊還要再加個霜淇淋
哈哈!!
說到老師,我想到小四的音樂老師...
她可利害的哩,年紀相當輕,上課我連吭都沒吭聲, 乖乖看著她講課,她居然會講到一半突然朝我這邊看過來,然後說: 「XXX,妳又在不專心了喔〜 年紀小小哪來的這麼多心事?」
當時真想挖個洞鑽進去...
因為我是真的在神遊: 眼睛看著老師,腦袋可能在想下午要去看的漫畫,卻沒想到這樣也會被老師看穿。

| HOME |


to ronchan

Ronchan(08/07)
小紅(08/07)
Ronchan(08/07)
小紅(08/07)
渟(08/07)
小紅(08/06)
渟(08/06)
渟(08/06)